Văn hoá vật chất:

           Một trong các hình thức văn hoá của mỗi tộc người; bao gồm: làng bản; nhà cửa; áo quần; trang sức; ăn uống; phương tiện đi lại; công cụ sản xuất; vũ khí; vv. Theo UNESCO gọi là văn hoá hữu thể (Tangible)

Văn hoá tinh thần:

          Bao gồm các biểu hiện tượng trưng và “không sờ thấy được” của văn hoá được lưu truyền và biến đổi qua thời gian; với một quá trình tái tạo; “trùng tu” của cộng đồng rộng rãi…. Những di sản văn hoá tạm gọi là vô hình (intangible) này theo UNESCO bao gồm cả âm nhạc; múa; truyền thống; văn chương truyền miệng; ngôn ngữ; huyền thoại; tư thế; nghi thức; phong tục; tập quán; y dược; cổ truyền; việc nấu ăn và các món ăn; lễ hội; bí quyết và quy trình công nghệ của các nghề truyền thống…

Cái hữu thể và cái vô hình gắn bó hữu cơ với nhau; lồng vào nhau; như thân xác với tâm trí con người.